- ¡Vale!
- OK! / Sounds good!
- You'll hear it all day, to agree, to confirm, to wrap up a call.
- ¡Qué guay!
- How cool!
- Also ¡mola! (it's cool) and ¡me mola! (I love it).
- ¿Qué os pongo?
- What can I get you (all)?
- What the person behind the bar asks a group. Os is the vosotros form.
- ¿Me pones un café solo?
- Can I have an espresso?
- ¿Me pones…? is the everyday way to order in Spain. Café solo is a small black coffee.
- ¿Quedamos a las ocho?
- Shall we meet at eight?
- Quedar means to arrange to meet up: ¿quedamos mañana?
- ¿Vosotros venís?
- Are you all coming?
- Vosotros is “you all” among friends in Spain: venís, queréis, tenéis.
- ¡Qué fuerte!
- No way! / That's wild!
- For surprising news, good or bad.
- Hoy he desayunado tarde
- I had breakfast late today
- In Spain, things that happened today usually take the perfect tense: he comido, he ido.